翻訳の腕には自信があったのですが、フリーランスとして仕事を取る方法はまったくの手探りでした。この講座は、最初の案件の見つけ方から料金の決め方、編集サービスの売り込み方までを順を追って教えてくれます。実際に紹介されたやり方で営業のメールを送ってみたところ、初めての継続クライアントが見つかりました。ビジネスをゼロから組み立てる流れがとても具体的で、迷いがなくなりました。語学が好きな人に心からおすすめできる内容です。
Tradução Freelancer: Lance Seu Negócio
Um guia prático para construir um negócio de tradução e edição freelancer de sucesso, começando do zero.
-
💬
Instrutor de IA
Pergunte sobre qualquer aula e receba uma resposta clara na hora, quando quiser. -
🕐
Comece quando quiser
Sem horários nem prazos: aprenda no seu ritmo, quando quiser. -
🌐
Em português
Aulas, tarefas e certificado: tudo totalmente no seu idioma.
Sobre este curso
Você é apaixonado por idiomas e está pronto para transformar suas habilidades em uma carreira? Este curso fornece um roteiro completo para transformar seu talento linguístico em um negócio freelancer sustentável.
Você passará de um linguista habilidoso a um empresário confiante, equipado com o conhecimento para encontrar clientes, precificar seu trabalho e gerenciar projetos profissionalmente. Nós o ajudaremos a construir uma base sólida para uma jornada freelancer de sucesso na indústria de serviços linguísticos.
O que você aprenderá:
- Defina seus serviços exclusivos de tradução e edição e identifique um nicho lucrativo.
- Desenvolva estratégias eficazes para definir taxas e criar orçamentos profissionais.
- Aprenda a encontrar e atrair seus primeiros clientes, tanto online quanto offline.
- Domine um fluxo de trabalho profissional para gerenciar projetos, prazos e comunicação com o cliente.
- Entenda a função das ferramentas de Tradução Assistida por Computador (CAT) para melhorar a consistência e a eficiência.
- Compreenda os fundamentos de negócios de faturamento, contratos e manutenção de registros para freelancers.
- Navegue pelo cenário moderno da tradução e posicione sua experiência humana em um mercado em evolução.
Este curso começa com os princípios centrais da indústria de tradução antes de passar para as etapas práticas de configuração do seu negócio, marketing dos seus serviços e entrega de trabalho de alta qualidade. O material é apresentado em um formato claro, baseado em texto, para ajudá-lo a aprender no seu próprio ritmo.
Este curso é projetado para iniciantes. Tudo o que você precisa é de um forte domínio de pelo menos dois idiomas e o desejo de construir seu próprio negócio—nenhuma experiência freelancer anterior é necessária.
Comece a construir sua carreira de tradução freelancer hoje.
O que você vai receber
-
📜
Certificado de conclusão
Adicione ao seu perfil do LinkedIn -
💬
Tutor AI pessoal
Travou em uma aula? Pergunte ao seu tutor integrado qualquer coisa, a qualquer hora. -
♾️
Acesso vitalício
Volte quando quiser, sem expirar -
📱
Celular ou computador
Funciona em qualquer dispositivo -
💸
Reembolso em 14 dias
Sem perguntas -
⚡
Curto e focado
2 h 54 min de conteúdo prático
Certificado de conclusão
Cada curso que você conclui na PickAClass emite uma credencial como esta — original, com seu próprio código, verificável por URL e detalhada sobre o que foi de fato demonstrado.
P
PickAClass
Perfil de habilidades · verificável
Documento
Certificado de Maestria
Isto certifica que
Nome Sobrenome
demonstrou com sucesso o domínio de
Tradução Freelancer: Lance Seu Negócio
Habilidades demonstradas
✓
Análise de padrões comportamentais
Fundamental
1.2 h
✓
Estruturas de arquitetura de decisão
Proficiente
1.4 h
✓
Design de testes A/B
Proficiente
1.7 h
✓
Redação comportamental
Avançado
1.9 h
P
PickAClass — Nome Sobrenome
Tradução Freelancer: Lance Seu Negócio
Página 2 de 2
Detalhe de desempenho
Resumo do curso
Aulas concluídas
14 / 14
Questões de prática
26 / 28
Tarefas enviadas
4 (méd. 4.5 / 5)
Projeto final
Avaliado — 4.6 / 5
Prática total
6.2 h
Benchmark de desempenho
Posição na coorte
Top 12% de 1,625
Tempo até concluir
11 dias (mediana: 22)
Pontuação de domínio
91 / 100
Pontuação das questões de prática
94%
Verificação de habilidade
Trilha de habilidade verificada
Avaliações (7)
Solid basics, wanted more on pricing.
I've been translating on and off for years but never treated it like an actual business until I took this course. It walks through pricing your work properly, which was the part I needed most since I was massively underselling myself compared to market rates. The section on finding direct clients instead of relying only on agencies opened up a whole angle I hadn't considered. Everything is laid out in a logical order, from setting up your services to handling the editing side of the work too. I raised my rates the week after finishing and none of my regular clients blinked. It feels written by someone who's actually run a translation business, not just researched one.
Od dawna marzyłam o pracy jako tłumaczka, ale nie wiedziałam, jak zamienić to w realny biznes. Kurs prowadzi cię krok po kroku od zera: jak zdobyć pierwszych klientów, jak ustalać stawki i jak dorzucić do oferty usługi redakcyjne. Najbardziej doceniam praktyczne wskazówki dotyczące budowania portfolio i kontaktu z klientem. Po przerobieniu materiału wysłałam pierwsze oferty i już mam zlecenie próbne. Naprawdę porządne i konkretne wprowadzenie do freelancingu w tłumaczeniach.
Straightforward, useful, exactly what I needed.
Pensavo di sapere già tradurre, ma qui ho imparato il lato imprenditoriale che mi mancava: come trovare clienti, fissare le tariffe e proporre anche il servizio di editing. La guida pratica mi ha aiutata a impostare la mia attività da freelance partendo davvero da zero. Consigliatissimo a chi ama le lingue.
Really practical breakdown of how to actually get your first paying translation clients instead of just theory about the industry.
Outros também fizeram
🔥 Em alta
🎓 Com certificado
Japonês de Negócios e Essenciais de Keigo para o Ambiente de Trabalho Moderno
Certificado
Prática
$9.99
→
🔥 Em alta
🎓 Com certificado
Inglês essencial para atendimento ao cliente e call centers
Certificado
Prática
$9.99
→
🔥 Em demanda
🎓 Com certificado
Inglês Intermediário Superior: Comunicação Empresarial e Vida Moderna
Certificado
Prática
$9.99
→
🔥 Em alta
🎓 Com certificado
Inglês Comercial para Comércio Global
Certificado
Prática
$9.99
→
Perguntas frequentes
O que preciso para fazer este curso? +
Só um celular ou computador com internet. Sem instalações nem hardware especial.
Como faço para pagar? +
Com cartão via Stripe. Não guardamos dados do cartão — o Stripe processa com segurança.
Posso pedir reembolso? +
Sim — reembolso integral em 14 dias, sem perguntas.
Por quanto tempo terei acesso? +
Para sempre. Uma vez comprado, o curso é seu para revisar quando quiser.
Vou receber um certificado? +
Sim. Ao concluir, você recebe um certificado que pode adicionar ao seu perfil do LinkedIn.
Feito para profissionais em
Tecnologia
Design
Finanças
Marketing
Saúde
Educação
Hotelaria
Indústria
10
Ganhe 10 cursos por mês
Assinantes recebem 10 cursos à escolha todo mês por $0. Sem cobrança por curso — você paga só a assinatura.
$49.99 / por mês
- ✓ 10 cursos todo mês
- ✓ Cancele quando quiser
Renova todo mês. Cursos não usados expiram no fim de cada mês de cobrança.