Ao selecionar um país você vê os cursos disponíveis na sua região.
⏱ 2 h 54 min📚 29 aulas
Tradução Técnica em Inglês para Eletrônica e Engenharia
Domine as habilidades para ler, analisar e traduzir documentos técnicos, folhas de dados e patentes em inglês em eletrônica, engenharia de rádio e sistemas biotécnicos.
💬Instrutor de IA Pergunte sobre qualquer aula e receba uma resposta clara na hora, quando quiser.
🕐Comece quando quiser Sem horários nem prazos: aprenda no seu ritmo, quando quiser.
🌐Em português Aulas, tarefas e certificado: tudo totalmente no seu idioma.
Sobre este curso
Ficar à frente em eletrônica, engenharia de rádio e biotecnologia requer a leitura da mais recente pesquisa global e documentação técnica, que é quase sempre escrita em inglês. Este curso somente de texto ajuda você a preencher a lacuna entre o inglês geral e a terminologia técnica especializada, dando a você as ferramentas práticas para ler e traduzir textos complexos com precisão.
O que você vai aprender:
- Entenda as principais estruturas gramaticais e padrões de sintaxe exclusivos da escrita técnica e científica em inglês.
- Traduzir termos complexos em eletrônica, nanoeletrônica, engenharia de rádio e sistemas biotécnicos com precisão.
- Analise folhas de dados, especificações de componentes, patentes e resumos acadêmicos sem perder o significado técnico crítico.
- Aplique técnicas de gerenciamento de terminologia para construir seus próprios glossários especializados para projetos de engenharia.
- Pratique a pós-edição de textos técnicos traduzidos por máquina para garantir a precisão profissional.
Você começará com conceitos fundamentais de tradução técnica, sintaxe e formação de palavras antes de passar para textos do mundo real que abrangem semicondutores, sinais de rádio e instrumentação médica.Através de explicações escritas e exercícios de traduções, você desenvolverá confiança no manuseio de documentação de engenharia em inglês autêntico.
Este curso é projetado para estudantes de engenharia, pesquisadores e técnicos que desejam melhorar suas habilidades de leitura técnica; nenhuma experiência prévia de tradução é necessária.
Comece a ler e traduzir literatura de engenharia global com confiança hoje.
Conteúdo do curso
O que você vai receber
📜Certificado de conclusão Adicione ao seu perfil do LinkedIn
💬Tutor AI pessoal Travou em uma aula? Pergunte ao seu tutor integrado qualquer coisa, a qualquer hora.
♾️Acesso vitalício Volte quando quiser, sem expirar
📱Celular ou computador Funciona em qualquer dispositivo
💸Reembolso em 14 dias Sem perguntas
⚡Curto e focado 2 h 54 min de conteúdo prático
Certificado de conclusão
Cada curso que você conclui na PickAClass emite uma credencial como esta — original, com seu próprio código, verificável por URL e detalhada sobre o que foi de fato demonstrado.
P
PickAClass
Perfil de habilidades · verificável
Documento
Certificado de Maestria
Isto certifica que
Nome Sobrenome
demonstrou com sucesso o domínio de
Tradução Técnica em Inglês para Eletrônica e Engenharia
Habilidades demonstradas
✓
Análise de padrões comportamentais
Fundamental
1.2 h
✓
Estruturas de arquitetura de decisão
Proficiente
1.4 h
✓
Design de testes A/B
Proficiente
1.7 h
✓
Redação comportamental
Avançado
1.9 h
P
PickAClass — Nome Sobrenome
Tradução Técnica em Inglês para Eletrônica e Engenharia
Página 2 de 2
Detalhe de desempenho
Resumo do curso
Aulas concluídas14 / 14
Questões de prática26 / 28
Tarefas enviadas4 (méd. 4.5 / 5)
Projeto finalAvaliado — 4.6 / 5
Prática total6.2 h
Benchmark de desempenho
Posição na coorteTop 12% de 1,625
Tempo até concluir11 dias (mediana: 22)
Pontuação de domínio91 / 100
Pontuação das questões de prática94%
Verificação de habilidadeTrilha de habilidade verificada